Все новости из региона: Тунис

Спустя более трех лет после начала ужесточения подавления инакомыслия в Тунисе журналисты, адвокаты и деятели оппозиции продолжают заполнять тюрьмы страны — некоторых из них избивают, других заставляют молчать из-за страха, — в то время как президент Кайс Саид укрепляет свою власть и разрушает то, что осталось от единственной демократии в арабском мире, возникшей после восстаний 2011 года.

More than three years into Tunisia’s deepening clampdown on dissent, journalists, lawyers, and opposition figures continue to fill the country’s jails — some beaten, others silenced by fear — as President Kais Saied tightens his grip on power and dismantles what remains of the Arab world’s only democracy to emerge from the 2011 uprisings.

После волны общественной критики суд освободил 56-летнего Сабера Шушана, которого неделю назад в суде приговорили к смертной казни за публикации в Facebook, где он критиковал президента.

Tunisian authorities released a 56-year-old day laborer who was sentenced to death last week for Facebook posts criticizing President Kais Saied — a ruling that human rights groups said reflected the country’s deepening crackdown on free speech.

После волны общественной критики суд освободил 56-летнего Сабера Шушана, которого неделю назад в суде приговорили к смертной казни за публикации в Facebook, где он критиковал президента.

Гражданину Туниса вынесли смертный приговор за публикации в Facebook, в которых он критиковал президента.

Тунисские гражданские организации выражают серьёзные опасения в связи с тем, что IWatch, тунисское подразделение Transparency International, осудила неожиданное закрытие Органа по доступу к информации (INAI).

Tunisia’s covert closure of the Access to Information Authority marks the latest step in a broader campaign to undermine post-revolution oversight bodies and curtail democratic rights.

Три случая смерти в тунисских тюрьмах за одну неделю июля вызвали тревогу среди правозащитных организаций по поводу условий содержания в тюрьмах и предполагаемого жестокого обращения, что повлекло за собой срочные призывы правительства к проведению расследований.

Three deaths in Tunisian prisons within a single week in July have raised alarm among rights groups over prison conditions and alleged mistreatment, prompting urgent calls for government investigations.

Тунисские власти арестовали известного адвоката Ахмеда Суааба спустя несколько дней после того, как он публично осудил вынесение приговоров 40 оппозиционным деятелям по обвинению в заговоре, что вызвало резкую критику со стороны правозащитных организаций

Суд в Тунисе приговорил лидеров оппозиции, бизнесменов и юристов к тюремным срокам от 13 до 66 лет

Задержанные в Тунисе 11 россиян находятся в тюрьмах Морнагия, Бурдж аль-Амери и Бебелли.

Результат Путина на выборах-2024 побили президенты Руанды, Азербайджана и Туниса. Им удалось преодолеть порог в 90% голосов, — инфографика RTVI.

Связи с ними нет почти месяц.

Официальные результаты будут объявлены в течение трех дней после выборов, однако, как ожидается, победу на них одержит действующий президент Каис Саид, которого сторонники считают спасителем, а критики — автократом.

Даниэль Дембовский прилетел в Тунис в начале мая.

Ранее на него завели дело за кражу велосипедов.