Законопроект Миронова: Были, есть и будем есть

Лидер СРЗП Сергей Миронов на днях объявил сразу о двух новшествах. Первое – что он с товарищами по фракции подготовил антирусофобский законопроект.
Судя по тому, что при этом дается ссылка не на законотворческую базу Госдумы, а на некогда почтенную газету «Известия», дела у законопроекта идут не очень.
Если мы правильно поняли приведенные изданием формулировки, по всей видимости – из пояснительной записки, Миронов хочет каким-то образом уголовно преследовать иностранцев и западные институты, если те плохо говорят про РФ. Но даже не это главное.
Суть в том, что, по словам Миронова, законопроект послужит «поддержке целей и задач Всероссийской общественной организации «Мы есть русские», которую он с сопартийцами как-то создал одновременно с законопроектом. «Мы хотим громко заявить всему миру: «Мы были! Мы будем! МЫ ЕСТЬ РУССКИЕ!» – пишет Миронов. Он также сообщает, что это «простые слова».
Но если присмотреться, то тут не все так просто. Начнем со странности самой конструкции – «Мы есть русские». Пардон, кто из носителей русского языка так глаголет? Это, извините, калька, например, с английского: we are Russians. Или с немецкого: wir sind Russen. В общем, с любого языка, требующего непременно глагол-связку. Что имел в виду Миронов, когда придумывал это название?
Возможно, он думал, что так заграничным «русофобам», истории о воображаемых зверствах которых он готов смаковать часами и в этом даже чем-то напоминает Медведева, будет понятнее? Или страшнее? Не, ну а что, вдруг потенциальный русофоб, не знающий великого и могучего, переведет это как «мы русские, мы вас есть» и тут же передумает русофобить? Судя по выражению лица Миронова на учредительном собрании этой новой организации, дело именно так и обстоит. А тут еще законопроект про русофобов в помощь – всех посадим, а потом еще и сожрем! Только вот интересно, куда повернется мироновский флюгер, если ветер вдруг переменится?
Ольга ВасильеваДругие новости по теме:










